Épisode 1
Agence tous services
17/06/1997 24 min
Épisodes
Épisode 2
Loyauté quand tu nous tiens
24/06/1997 29 min
Épisode 3
Aux portes de la maison blanche
01/07/1997 27 min
Épisode 4
Le monde est à tes pieds
08/07/1997 27 min
Épisode 5
Arliss Michaels crève le plafond
15/07/1997 26 min
Épisode 6
Kirby Carlisle, dépanneur en tout genre
22/07/1997 28 min
Épisode 7
La valeur sûre
29/07/1997 29 min
Épisode 8
Visionnaire pour un nouveau millenium
05/08/1997 30 min
Épisode 9
Ouvrir grand ses oreilles
12/08/1997 24 min
Épisode 10
À chacun sa vérité
19/08/1997 29 min